Bwahahaaha. That's classic. Those bunnies get everywhere.

*heh* The bunnies are funny, especially where Albel is concerned. I like his expressions the best. The part with the bamboo just kills me.

Oh, how enjoyable. I have to agree with Zoso about Albel's face during the sharp bamboo pit. Priceless.

... I figured Nel was up to something when she offered to fix Albel's skirt. XD Oh well. Got what he deserved in a way...

Oh, and Zoso, I read the latest chapter of The Memories That Burn, and I thoroughly loved it too. I'll get to reviwing when I can. As for the Albel and Nel pairing, this should describe their relationship:

"Hate is, in some way, some twisted version of saying, 'I love you'..."

See ya! And thanks for the scans! XD

ありがとう、クロちゃん！

*LOL* The skirt was pretty funny too! Nel's laughing and teasing was the best!

I was iffy on using "bitch" in the translation, but I couldn't think of anything else for "kisama" that would work well. Just using "You!!!" didn't seem to do it justice either. LOL

Ah well! Glad you liked the chapter. I was a bit surprised that people enjoyed it as much as they have. I'm relieved...LOL

I can't remember the name of the humanoids you were talking about. I'll have to dig out my books and look. They make me laugh. Albel is so cruel to them, but they're just stoopid. *laughs* I wonder when the next book comes out. I'll have to go check.

I loooooove this is funny!!!

and I loved it whin nel sew a bunny on it and when albel said WTF!!!!!!!!WTF means what the fu*k um........you get my point? right?

Hey, I just noticed... What does this Super Comic Gekijyo show about the SO3 universe, anyway? Well, what I really noticed that this whole chapter had something to do with Albel and Nel.

But then again, for the sake of her commander, Tynave would be suspicious of Albel, but then I thought, 'Hey, the other members in Fayt's group were her friends as well. Couldn't Tynave suspect Albel was going after someone else, other than Nel?'

Or, that could be just me thinking that this chapter has any meaning between Albel and Nel. Still... XD;;

Oh yeah, I was wondering if you've seen a picture of Albel and Nel drawn by Kanda Akira, the same person who does the other manga of SO3. Ya see, I was just browsing around the Japanese Amazon.com and I see two Director Cut Side covers. The first had Fayt and Sophia, and the second had Albel and Nel. Have you seen that one? What does that mean, hmm?

... Sorry for boring you with this (I guess) long post. I'll shut up now.

The SCG (super comic) is just a bunch of short spoofs written and drawn by different artists. They have no bearing on the story what so ever. I only translate the Albel ones, but there are shorts about everyone. I should do a few. Roger and Albel can be pretty funny sometimes. *heh*

I haven't seen any pictures of Albel and Nel by Kandra Akria yet. I've got the six books that are out, and Albel hasn't shown up too much. There's little to no interaction with him or Nel. Cliff and Albel are funny though--or at least they where in the last book. Albel can really rile cliff up (he hit him in the head with an apple when they first met).

I haven't seen either of the Director's cut covers yet. I'll have to go take a look!